ÁLTALÁNOS TÁJÉKOZTATÓ ÉS KÖTELEZŐ INFORMÁCIÓK

ADATVÉDELMI POLITIKA

A felelős szerv kijelölése

A weboldal adatkezelője:

Omega Apartmanok
Stana Maria Bobot
Nordbahnstr. 40
67657 Kaiserslautern

Az adatkezelő egyedül vagy másokkal közösen dönt a személyes adatok (pl. nevek, elérhetőségek vagy hasonló adatok) feldolgozásának céljairól és eszközeiről.

Az adatkezeléshez adott hozzájárulásának visszavonása

Egyes adatfeldolgozási műveletek csak az Ön kifejezett hozzájárulásával lehetségesek. Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását. A visszavonáshoz elegendő egy nem hivatalos, e-mailben küldött közlemény. A visszavonásig végzett adatkezelés jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

Az illetékes felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog

Mint érintettnek joga van panaszt tenni az illetékes felügyeleti hatóságnál az adatvédelmi jogszabályok megsértése esetén. Az adatvédelmi kérdésekben illetékes felügyeleti hatóság a vállalatunk székhelye szerinti szövetségi állam adatvédelmi biztosa. Az alábbi linken található az adatvédelmi tisztviselők listája és elérhetőségeik: 
BFDI | Infotéka

Az adathordozhatósághoz való jog

Ön jogosult arra, hogy az Ön hozzájárulása alapján vagy szerződés teljesítése érdekében automatikusan feldolgozott adatokat átadjuk Önnek vagy harmadik félnek. Az adatokat géppel olvasható formátumban kell megadni. Ha Ön az adatok közvetlen továbbítását kéri egy másik felelős személynek, akkor erre csak annyiban kerül sor, amennyiben ez technikailag megvalósítható.

A tájékoztatáshoz, helyesbítéshez, zároláshoz, törléshez való jog

Az alkalmazandó jogi rendelkezések keretében Ön bármikor jogosult arra, hogy ingyenes tájékoztatást kapjon a tárolt személyes adatairól, az adatok eredetéről, címzettjeiről és az adatkezelés céljáról, valamint adott esetben az adatok helyesbítéséhez, zárolásához vagy törléséhez. Ezzel kapcsolatban, valamint a személyes adatokkal kapcsolatos további kérdésekkel kapcsolatban bármikor kapcsolatba léphet velünk az impresszumban felsorolt elérhetőségeken keresztül.

SSL vagy TLS titkosítás

Biztonsági okokból és az Ön által nekünk, mint a webhely üzemeltetőjének küldött bizalmas tartalmak továbbításának védelme érdekében weboldalunk SSL vagy TLS titkosítást használ. Ez azt jelenti, hogy a weboldalon keresztül továbbított adatokat harmadik fél nem olvashatja. A titkosított kapcsolatot a böngésző "https://" címsoráról és a böngésző sorában lévő lakat szimbólumról ismerheti fel.

Szerver naplófájlok

A szervernaplófájlokban a weboldal szolgáltatója automatikusan összegyűjti és tárolja azokat az információkat, amelyeket az Ön böngészője automatikusan továbbít nekünk. Ezek a következők:

Ezeket az adatokat nem egyesítik más adatforrásokkal. Az adatfeldolgozás a DSGVO 6. cikkének (1) bekezdésének b) pontján alapul, amely lehetővé teszi az adatok feldolgozását szerződés vagy szerződéskötést megelőző intézkedések teljesítése céljából.

Kapcsolatfelvételi űrlap

A kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül továbbított adatokat, beleértve az Ön elérhetőségi adatait is, tároljuk annak érdekében, hogy feldolgozhassuk az Ön megkeresését, illetve hogy rendelkezésre álljunk a további kérdésekre. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább.

A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatok feldolgozása kizárólag az Ön hozzájárulása alapján történik (DSGVO 6. cikk (1) bekezdés a) pont). Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását. A visszavonáshoz elegendő egy e-mailben küldött nem hivatalos értesítés. A visszavonásig végzett adatkezelési műveletek jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

A kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül továbbított adatok mindaddig nálunk maradnak, amíg Ön nem kéri azok törlését, nem vonja vissza a tároláshoz adott hozzájárulását, vagy amíg nincs szükség az adatok tárolására. A kötelező jogi rendelkezések - különösen a megőrzési időszakok - nem változnak.

Sütik

Weboldalunk sütiket használ. Ezek olyan kis szöveges fájlok, amelyeket a webböngésző tárol a végberendezésen. A sütik segítenek abban, hogy weboldalunkat felhasználóbarátabbá, hatékonyabbá és biztonságosabbá tegyük.

Egyes sütik "munkamenet-sütik". Az ilyen sütik a böngésző munkamenet végén automatikusan törlődnek. Másfelől más sütik mindaddig a végberendezésen maradnak, amíg Ön nem törli őket. Ezek a sütik segítenek nekünk abban, hogy felismerjük Önt, amikor visszatér a weboldalunkra.

Egy modern webböngészővel ellenőrizheti, korlátozhatja vagy megakadályozhatja a sütik beállítását. Számos webböngésző úgy konfigurálható, hogy a program bezárásakor a cookie-k automatikusan törlődjenek. A sütik kikapcsolása a weboldalunk korlátozott funkcionalitását eredményezheti.

Az elektronikus kommunikációs folyamatok gyakorlásához vagy az Ön által kívánt bizonyos funkciók (pl. kosár) biztosításához szükséges cookie-k beállítása a DSGVO 6. cikk (1) bekezdésének f) pontján alapul. A weboldal üzemeltetőjeként jogos érdekünk fűződik a sütik tárolásához a szolgáltatásaink technikailag hibamentes és zökkenőmentes nyújtása érdekében. Ha egyéb sütik kerülnek beállításra (pl. elemzési funkciókhoz), ezekkel külön foglalkozik ez az adatvédelmi nyilatkozat.

Google Analytics

Weboldalunk a Google Analytics webelemző szolgáltatás funkcióit használja. A webanalitikai szolgáltatás szolgáltatója a Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

A Google Analytics "sütiket" használ. Ezek olyan kis szöveges fájlok, amelyeket a webböngésző tárol a végberendezésen, és amelyek lehetővé teszik a weboldal használatának elemzését. A cookie-k által generált, a weboldalunk használatára vonatkozó információkat a Google szerverére továbbítjuk és ott tároljuk. A szerver általában az Egyesült Államokban található.

A Google Analytics cookie-k beállítása a DSGVO 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjeként jogos érdekünk fűződik a felhasználói magatartás elemzéséhez annak érdekében, hogy optimalizáljuk weboldalunkat és szükség esetén a hirdetéseket.

IP anonimizálás

A Google Analytics szolgáltatást az IP-anonimizálás funkcióval együtt használjuk. Ez biztosítja, hogy a Google az Ön IP-címét az Európai Unió tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás más szerződő államaiban levágja, mielőtt továbbítja azt az Egyesült Államokba. Kivételes esetekben előfordulhat, hogy a Google a teljes IP-címet átküldi egy USA-beli szerverre, és ott rövidíti le. A Google ezeket az információkat a nevünkben a weboldal használatának értékelésére, a weboldal tevékenységéről szóló jelentések összeállítására, valamint a weboldal tevékenységével és az internethasználattal kapcsolatos egyéb szolgáltatások nyújtására használja fel. A Google Analytics által továbbított IP-cím nem kerül összevonásra más Google-adatokkal.

Böngésző plugin

A cookie-k beállítása a webböngészője által megakadályozható. Ennek következtében azonban weboldalunk egyes funkciói korlátozódhatnak. Megakadályozhatja továbbá a weboldal használatával kapcsolatos adatok gyűjtését, beleértve az IP-címét és a Google általi későbbi feldolgozását. Ez az alábbi linken elérhető böngésző plug-in letöltésével és telepítésével lehetséges:
Google | Eszközök

Tiltakozás az adatgyűjtés ellen

Az alábbi linkre kattintva megakadályozhatja, hogy a Google Analytics adatokat gyűjtsön Önről. Egy opt-out cookie kerül beállításra, amely megakadályozza az Ön adatainak gyűjtését a weboldalunk jövőbeli látogatásai során: A Google Analytics kikapcsolása.

A Google Analytics felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos részletek a Google adatvédelmi szabályzatában találhatók: Google | Analytics

Munkavégzés

Annak érdekében, hogy teljes mértékben megfeleljünk a törvényes adatvédelmi követelményeknek, megrendelés-feldolgozási szerződést kötöttünk a Google-lal.

Demográfiai jellemzők a Google Analyticsben

Weboldalunk a Google Analytics "demográfiai jellemzők" funkcióját használja. Olyan jelentések készítésére használható, amelyek a webhely látogatóinak korára, nemére és érdeklődési körére vonatkozó kimutatásokat tartalmaznak. Ezek az adatok a Google érdeklődés-alapú hirdetéseiből, valamint harmadik fél szolgáltatóktól származó látogatói adatokból származnak. Az adatokat nem lehet konkrét személyhez rendelni. Ezt a funkciót bármikor kikapcsolhatja. Ez a Google-fiókjában található hirdetésbeállításokon keresztül lehetséges, vagy az Ön adatainak a Google Analytics által történő gyűjtésének általános tiltásával, amint azt az "Adatgyűjtés elleni tiltakozás" pontban kifejtjük.

Google Webes betűtípusok

Weboldalunk a Google webes betűtípusait használja. A szolgáltató a Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Ezeknek a webes betűtípusoknak a használatával lehetővé válik, hogy a weboldalunk olyan megjelenítését nyújtsuk Önnek, amilyet mi szeretnénk, függetlenül attól, hogy milyen betűtípusok állnak az Ön rendelkezésére helyben. Ez úgy történik, hogy a Google webes betűtípusait a Google egyik USA-ban található szerveréről hívja le, és ehhez kapcsolódóan az Ön adatait a Google-nak továbbítja. Ez az Ön IP-címe és az Ön által meglátogatott oldalak. A Google Web Fonts használata a DSGVO 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjeként jogos érdekünk fűződik a weboldalunk optimális megjelenítéséhez és továbbításához.

A Google rendelkezik a "Privacy Shield" amerikai-európai adatvédelmi megállapodás tanúsítványával. Ez az adatvédelmi megállapodás az EU-ban alkalmazandó adatvédelmi szintnek való megfelelést hivatott biztosítani.

A Google Webes betűtípusokról részletesen a következő címen tájékozódhat: Google | Betűtípusok és további információk a Google adatvédelmi szabályzatában: Google | Adatvédelem

Forrás: Adatvédelmi konfigurátor a my-privacy-commissioner.com